Коли Marantz оновлює свою флагманську лінійку Hi-Fi-програвачів, то це завжди велика подія. SACD 10 - перший новенький CD програвач з сріблястим диском з 2016 року, тому він є важливим продуктом. Цей факт підкріплюється колосальними габаритами пристрою: його розміри становлять 440 x 192 x 422 мм, а вага - всього на 0,7 кг менше, ніж у партнера, інтегрованого підсилювача Model 10, який важить 33 кг. Вага майже вдвічі більша, ніж у лебединої пісні SA-10 Кена Ішивати, що дуже вражає. Навіть підсилювач Model 7C, розроблений Солом Б. Маранцем у 1958 році, важив всього 9 кг.
Нова лінійка Marantz 10 Series, що стала еталоном, включає програвач SACD 10, інтегрований програвач Model 10 і потоковий підсилювач LINK 10n - тріо, за заявою компанії, покликане відновити його історичний статус в сегменті преміум-класу High-End аудіо. Marantz стверджує, що пристрій для обертання дисків використовується безліч компонентів, спільних з двома іншими референсними продуктами. Серед них двошарове шасі, розроблене і виготовлене власними силами в Сіракаві (Японія), і в ньому стільки міді, що Хіроясу Кондо з Kondo Audio Note скривився від подиву. Чи зможе SACD 10, що продається за ціною 19 500 австралійських доларів, справити таке ж враження, як і герої Marantz минулого?
Компанія заявляє, що її інженерам надали повну свободу дій під час вибору комплектуючих нового програвача. Цей SACD/CD-привід, розробка якого зайняла понад п'ять років, підтримує CD-R/RW, але не DVD-Video, багатоканальний звук мікшується тільки до двох каналів. Він оснащений входами USB-A та USB-B (ЦАП), коаксіальним та TOSLINK для зовнішніх цифрових джерел високої роздільної здатності, а також коаксіальними виходами RCA та TOSLINK. Крім того, він оснащений балансними аналоговими виходами XLR і RCA, що дозволяє максимально ефективно використовувати симетричну внутрішню сигнальну схему. Приємна особливість полягає в тому, що при виборі джерела вхідного сигналу, відмінного від CD, відключається живлення приводу.
Компанія Marantz постачає оптичні транспорти для інших виробників високого класу, таких як Wadax, Metronome та McIntosh, та встановила тут свій власний тип SACD3ML з фронтальним завантаженням. Розмір і вага підвищують стійкість та продуктивність, тому верхня кришка пристрою виконана з алюмінію товщиною 12 мм. Складання чудова, аж до масивних, гігантських латунних ніжок. Шасі виконано з чистого листа, з використанням декількох шарів та ізольованих відсіків для мінімізації шуму та резонансу. На верхньому рівні, під яким розташований транспортний механізм, твориться цифрова магія. Тороїдальні силові трансформатори поміщені в окремі мідні корпуси, по одному для цифрової та аналогової секцій відповідно.
Для такого великого пристрою індустріальний дизайн дуже привабливий. Передня панель товщиною 45 мм і дисплейна панель мають приємну тривимірну якість і підсвічуються, при цьому яскравість регулюється. Це, мабуть, найдорожча у виробництві частина корпусу, тому на день можна виготовити лише шість екземплярів. SACD 10 доступний у улюбленому Marantz кольорі «шампанське золото» для тих, хто пам'ятає Model 7C, та у чорному кольорі для тих, хто пам'ятає CD-63MkII.
Серцем цього пристрою є нетрадиційний однобітний цифро-аналоговий перетворювач, який використовує оновлену реалізацію унікальної платформи обробки Marantz Musical Mastering на базі цифрового SHARC сигнального процесора. Ця радикальна архітектура ЦАП характерна як SACD 10, так стримера LINK 10n і працює так: вихідний потік PCM-даних CD спочатку перетворюється на DSD256. З накопичувачів USB-A він може приймати сигнали до 24 біт, 192 кГц та до 32/384 кГц та DSD256 через USB-B. Слухачі можуть точно налаштувати звук, змінюючи різні параметри обробки, включаючи цифрові фільтри, що перемикаються, формування шуму і дизеринг, через прокручується меню, що дублюється на пульті дистанційного керування.
SACD 10 оснащений операційними підсилювачами HDAM SA-3 нового покоління у вихідному каскаді, розташованими на восьмишарових друкованих платах для оптимізації проходження сигналу, зниження перешкод і максимальної стабільності, заявляє компанія. SA-10:
137 типів компонентів SACD 10 є новими, що становить 87% від загального числа використовуваних у виробі. 21 тип компонентів у виробі – 13% від загальної кількості – перенесені зі старого виробу.
Для цілей цього огляду SACD 10 був протестований з використанням підсилювача Marantz Model 10 та розділювачів Robert Koda з балансними/XLR-кабелями Acoustic Revive або мідними RCA-кабелями Kondo.
Новий програвач Marantz SACD 10 — відмінний вибір для фізичних носіїв, що підтверджує присутність компанії на ринку двоканальних Hi-Fi-роздільно підсилювачів вищого рівня. Цьому формату завдяки кращим програвачам. Цей програвач, як не дивно, представляє музику з дивовижною відчутністю, чудовим просторовим масштабом і неперевершеною динамікою.
Технічно він практично ідеальний, але при цьому не надто аналітичний, і його ніяк не можна назвати емоційно відстороненим – у звучанні є дивовижна рівність та автентичність. Наприклад, Кіта Джарретта At the Deer Head Inn – найінтимніша і найвиразніша композиція, яку я коли-небудь чув. Маленький кабінетний рояль має відповідний розмір і має характерну атаку, скорочений сустейн і неймовірно точне згасання. Він майже так само вражає, як і відтворений об'ємний акустичний простір. У той же час акустичний бас Гері Пікока має вагу, але при цьому звучить напружено. Високо дозволений низ запису має текстурну тонкість і інтенсивність, що рідко зустрічаються в цифровому форматі.
У порівнянні з попередником, музичний ритм помітно кращий, а в порівнянні з підсилювачем Model 10 звучить прозоріше. «Long Season» Fishman — півгодинна безперервна композиція, що поєднує елементи даба, психоделики, трансу та шугейзу у своєрідному токійському жанрі, відомому як «сибуя-кей». На SHM-CD вона звучить чудово, з переконливим клацанням та блискучим звучанням; це той самий захоплюючий та текстурований досвід, яким він завжди був. Дійсно, диск-програвач Marantz перевершив завантажений файл FLAC 24/192, з яким я його порівнював, демонструючи чудову мікродинаміку і більше життя.
На SACD-версії основного психоделічного альбому Love «Forever Changes» музика звучить ще живіше і плавніше. Середні частоти звучать широко і обволікаюче, вокал чудово текстурований, наповнений душею. Високі частоти неймовірно чисті та об'ємні, допомагаючи розширити велику звукову сцену в усіх напрямках. Інструментування відрізняється ретельним опрацюванням внутрішніх гармонік і тембральним реалізмом, надаючи оркестровим пасажам симфонічний розмах. Духові та струнні звучать яскраво та соковито. Незважаючи на складність аранжувань, компресія, схоже, виходить лише від запису.
Навіть на стандартному CD Red Book 16 біт/44,1 кГц Marantz SACD 10 звучить чудово - набагато вишуканіше і детальніше, ніж можна було б очікувати від цього ветерана-формату. І справа тут не в матовій м'якості, адже навіть важка доля звучить переконливо — в ній є солодощі, легкість і величезний запас потужності. Японський інди-стиль Sweet Candy Power групи Shonen Knife викликає неймовірну залежність.
Вердикт
SACD 10 від Marantz - це потужний продукт з не менш потужним звучанням, який справляє величезне враження. Його не можна назвати дешевим, але він все ж таки коштує своїх грошей, якщо ви цінуєте те, що він пропонує. Безумовно, найкращий флагманський програвач сріблястих дисків компанії, він є відмінним аргументом на користь того, щоб формати CD та SACD продовжували існувати. Звичайно, за цю ціну він стикається із серйозною конкуренцією з боку виробників преміальних CD, SACD та ЦАПів – тому завжди пробуйте перед покупкою – але це неймовірно потужний апарат, який із задоволенням відтворює як сучасні, так і «старі» формати.