Чудово зроблений потоковий підсилювач, який виправдовує очікування
Стрімінгові підсилювачі - Це завжди компроміс. Вони повинні поєднувати посилення, ЦАП, підсилювач, кілька бездротових потокових протоколів та підтримку десятків різних музичних додатків – все в одному корпусі. Змусити всі ці елементи працювати без збоїв та видавати чудовий звук – складне завдання.
Однак компанія Ruark Audio має багаторічний досвід у поєднанні безлічі функцій в одному пристрої, що призводить до великого успіху.
Від активних настільних колонок з Bluetooth (MR1 Mk2), інтелектуальних радіоприймачів з функцією потокової передачі даних (R1S, R2 Mk4) та багатофункціональних музичних систем (R410) — компанія Ruark вже довела, що може поєднувати в собі безліч функцій, забезпечуючи чудовий звук, стильний дизайн і простоту.
У такому разі потоковий підсилювач Ruark Audio R610 має бути для вас легкою прогулянкою, чи не так?
Розробка та дизайн
Незвичайно для продукції Ruark, R610 не включає ніяких елементів динаміка. Це повністю електроніка.
Усередині R610 є підсилювач класу D потужністю 75 Вт на канал і ЦАП Burr Brown, що підтримує файли високої роздільної здатності до 32 біт/384 кГц.
Використовуються високоякісні компоненти, а також імпульсне джерело живлення, яке забезпечує ефективну та оптимізовану потужність для системи. Він навіть оснащений фонокоректором з рухомим магнітом, у той час як потокова платформа ідентична тій, яку ми випробували в п'ятизірковій системі R410 all-in-one.
Незвичайно для продукції Ruark, R610 виглядає приголомшливо. Стильний дизайн з високим стандартом якості складання, ця «музична консоль» (як називає її Ruark) не виглядатиме недоречно в будь-якому інтер'єрі.
Виготовлені вручну дерев'яні ґрати та металеві деталі на передній панелі, які також можна побачити в інших продуктах серії R100, включаючи відповідні динаміки Sabre-R, елегантні, та весь пристрій виконано чудово.
Великий п'ятидюймовий повнокольоровий сенсорний TFT-дисплей виглядає чудово — чіткий, інформативний, зручний для читання та використання з гарною контрастністю для відображення обкладинок альбомів.
Інтерфейс не сенсорний, але він надає R610 гармонійний баланс сучасної та ретро-естетики у будь-якому з двох варіантів обробки.
Компактний розмір також привабливий. У поєднанні з динаміками Sabre-R, які можна купити у комплекті, він добре підходить для невеликих приміщень.
R610 доповнюється культовим контролером RotoDial від Ruark, дизайн якого копіюється в окремому пульті дистанційного керування, який ви отримуєте в коробці. Цей ідентичний пульт дистанційного керування RotoDial особливо зручно лягає у наші долоні та є добре продуманим, тактильним способом використання R610.
Що ще краще, він підключається до основного блоку через Bluetooth, а не через інфрачервоний порт, що означає, що вам не потрібно знаходитись у прямій видимості блоку, щоб керувати ним.
Потрібний деякий час, щоб звикнути до всіх значків і призначення кожної кнопки, але як тільки ви ознайомитеся з усіма функціями, все стане просто і зрозуміло.
Кнопки працюють швидко і плавно, а круговий перемикач дозволяє інтуїтивно прокручувати всі джерела та опції меню.
Ще одним чудовим штрихом від Ruark є те, що в комплект поставки входить пара 3-метрових кабелів для динаміків.
Це прискорює та спрощує налаштування вашої системи, особливо якщо це ваша перша установка Hi-Fi і ви не знайомі з традиційними компонентами, оскільки вам не доведеться окремо купувати акустичні кабелі (які можуть виявитися дорогими).
Кабелі добре сплетені, мають роз'єм типу «банан» і працюють добре. Це також пропонує хороший шлях для модернізації, оскільки продуктивність R610 покращилася, коли ми замінили їх на потужніший набір кабелів для колонок.
Функції та можливості підключення
Потіковий підсилювач R610 тріщить по швах від функцій. Що стосується бездротової потокової передачі, підтримуються всі популярні протоколи та новітні програми.
Ми почали тестувати R610, коли у травні було запущено Qobuz Connect, і нова функція працювала без збоїв. Tidal Connect та Spotify Connect також є в меню, як і підтримка Amazon Music та Deezer.
Ви також можете транслювати музику зі свого смарт-пристрою за допомогою AirPlay 2, Chromecast або Bluetooth (підключення відбувається швидко і просто), а сумісність із DLNA та UPnP означає, що ви зможете відтворювати свою цифрову музичну колекцію, що зберігається на медіасерверах або пристроях NAS у тій самій мережі.
Ми спробували як Wi-Fi, так і дротове Ethernet-підключення, і вони виявилися стабільними протягом усього періоду тестування.
Ruark R610 з гордістю несе свою радіоспадщину, з FM та DAB/DAB+ радіотюнерами, включеними поряд із звичайними інтернет-радіостанціями. Є навіть вбудована підтримка BBC Sounds.
Ви можете зберегти до 20 налаштувань на R610, що спростить доступ до ваших улюблених плейлистів і станцій.
Варто зазначити, що тут немає спеціальної програми. Це незвичайно для потокового підсилювача, але Ruark R610 чудово працює і без нього.
При використанні Qobuz, Tidal, Apple Music або BBC Sounds власний додаток служить природним контролером відтворення, в той час як R610 автоматично визначає, чи ви хочете здійснювати потокову передачу, наприклад, через режим Connect або AirPlay.
Інтерфейс планшета або смартфона стає необхідним при роботі з великими музичними бібліотеками, тому рекомендується використовувати іншу програму, наприклад M-Connect.
R610 також не перевантажений безліччю налаштувань і варіантів налаштування, як це пропонується на стрімінгових платформах BluOS або WiiM, так що особливої потреби в додатку немає.
Меню налаштувань R610 просте та пропонує зрозумілі опції, які легко вибирати за допомогою фізичних кнопок керування.
Ruark також підтвердив нам, що в жовтні будуть додані нові функції, у тому числі можливість приховувати джерела, що не використовуються, функція будильника і підтримка відтворення через навушники Bluetooth.
Це все, що стосується потокової передачі, але R610 також оснащений безліччю фізичних з'єднань. Є досить хороший фонокоректор з рухомим магнітом для вашого програвача, вхід HDMI ARC для підключення до телевізорів, а також цифрові оптичні та аналогові входи RCA.
Також є вхід UBC-C, що підтримує відтворення аудіо; сюди можна підключити спеціальний CD-привід Ruark R-CD100.
У нас не було R-CD100 під рукою, але ми використовували наш референсний CD-програвач Cyrus CDi з аналоговими та оптичними входами, а наш програвач Rega Planar 3 RS Edition був підключений до входу фонокоректора під час прослуховування.
Єдина заковика, з якою ми зіткнулися під час тестування, була, коли два аналогові входи спочатку не видали звук. Скидання заводських налаштувань швидко виправило цю проблему, і з того часу у нас не було жодних проблем з аналоговою секцією.
Звук
Ми починаємо тестування R610, підключивши його до наших референсних колонок Epos ES-7N, і отримуємо плавний, об'ємний та відкритий звук.
Це динамічна та детальна презентація, що дозволяє високим частотам парити, зберігаючи при цьому басові лінії під контролем. У нижньому діапазоні достатньо удару і впливу, в той час як пружне і рухливе почуття ритму повністю занурює нас у грув пісні, що виконується.
Яскравість і блиск гострих граней Starburster від Fontaines DC чіткі та повні характеру, але вони ніколи не здаються тонкими чи різкими.
Віолончель і фортепіано The Curse Аженса Обеля мають текстурну глибину і тіло, в той час як звуковий ландшафт багатошаровий. R610 забезпечує приємну широту масштабу, коли оркестрові п'єси наростають і згасають, з почуттям наростання до крещендо, що надихає, що проходить з хорошою часткою драматизму і ваги.
Ми програємо помалу: від Dusty Springfield 60-х до Боуї 70-х, гранж-року 90-х і сучасної блискучої поп-музики, і R610 справляється з усім цим на ура.
Переклад: фортепіано ковзають плавно, але з достатньою цілеспрямованістю, коли кінчики пальців стосуються слонової кістки; шалена енергія Outkast в BOB передається з натхненням і рушійною силою; голоси передаються з ясністю та динамічною витонченістю.
Що стосується відповідності динаміків, ми маємо відчуття, що R610 трохи відстає від нашої референсної пари; що він звучить не так вільно і жваво, як ми очікували.
Ми замінили наші колонки Epos на середньоцінові Bowers & Wilkins 606 S3 - всі позитивні якості R610 збереглися, але ця комбінація, як і раніше, звучить досить стримано.
Тільки після підключення динаміків Ruark Sabre-R R610 розкрився по-справжньому.
R610 оживає. У його кроці більше пружини, середні та високі частоти стали яскравішими та солодкими, і ми помічаємо явний крок уперед у ритмічній рухливості та плинності.
Зокрема, вокал звучить набагато безпосередньо і природніше - при прослуховуванні через динаміки Sabre-R можна почути більше нюансів емоцій та інтонацій голосу.
Загалом це більш захоплюючий і динамічний звук. Колонки Sabre-R явно налаштовані на відповідність R610, тому логічно, що вони звучать найкраще, коли працюють разом.
Наш спеціальний огляд Sabre-R детальніше описує ці невеликі колонки, але нехай вас не бентежить їх чотиризірковий рейтинг - вони і R610 підходять один одному, як дві частини пазла. Вони зливаються в ідеальній гармонії, підкреслюючи сильні сторони один одного та забезпечуючи згуртований виступ.
Якщо ви розглядаєте можливість покупки R610, то найбільш природною парою для нього слід вважати Sabre-R.
Якщо місця мало і вам потрібна пара ще компактніших колонок, то вам компактні Neat Iota II - їх енергія і динамізм добре підходять R610, хоча, можливо, вони не настільки вишукані, як пара Ruark. підійдуть
На щастя, у Великобританії ви можете купити Sabre-R та R610 у комплекті, а в інших країнах – окремо.
Колонки Sabre-R коштують £699, тому разом з R610 вся система обійдеться вам в £1899. Хотілося б тільки щоб була невелика знижка при покупці пари в комплекті.
В іншому звук R610 рівномірний на всіх входах різних джерел. Вбудований фонокоректор має гідну якість, що не завжди гарантується в потокових підсилювачах. Ми рекомендували Rega Planar 2/Nd3 або Pro-Ject Debut Evo 2 як хороші варіанти для R610.
Потоковий підсилювач трохи до різних якостей запису, але й не надто метушиться з цього приводу. Він передає альбоми високого дозволу, що транслюються з нашого сервера Naim, з тією ж турботою та увагою, що і потоки Bluetooth із втратами з iPhone.
Незалежно від того, як ви слухаєте, R610 не позбавляє вас можливості відчути мінливий настрій та відчуття пісні. Ruark просто намагається донести музику якомога автентичніше, щоб ми могли насолодитися основним задумом музики.
Для такого типу продукту, який жонглює такою кількістю різних завдань, це дуже здатний виконавець. R610 – це явний крок уперед у продуктивності порівняно з відзначеними нагородами Technics SA-C600 (тепер доступний приблизно за £760).
Існує безліч потокових підсилювачів у різних цінових діапазонах, які близькі до забезпечення відмінної продуктивності у поєднанні з великими функціями та технічними характеристиками, але не можуть задовольнити всі потреби.
З R610 Ruark робить це візуально та звучанням простим. Він забезпечує невимушену якість, з якою він передає музику, особливо в парі з динаміками Ruark Sabre-R, що дуже приємно слухати.
Вердикт
Якщо вам потрібен більш сучасний варіант, який наближається за звучанням до окремих Hi-Fi-систем, ми рекомендуємо більш дорогу модель Naim Uniti Atom $3799.
Однак потоковий підсилювач Ruark R610 - чудовий приклад того, чого можна досягти в настільки компактному, багатофункціональному корпусі і за такою ціною.
R610 – це чудовий зразок дизайну, він зручний у використанні, та незалежно від того, яку музику ви слухаєте – вініл, потокове аудіо, CD, радіо – він забезпечує захоплююче та переконливе звучання.
Оцінки:
- Звук 5
- Особливості 5
- Складання 5
Доводячи, що ви можете мати все, компактний потоковий підсилювач Ruark забезпечує напрочуд сучасну якість Hi-Fi у всіх відношеннях — чудовий дизайн, безліч функцій і чудовий звук.
Плюси
+ Захоплюючий, динамічний звук
+ Плавна, відкрита та плинна презентація
+ Широкі можливості потокової передачі та підключення
+ Елегантний дизайн та простота використання
Мінуси:
- Немає спеціального додатку
- Найкраще звучить із відповідними динаміками Sabre-R