Універсальні AirPods з активним шумоподавленням, які пропонують потроху
AirPods 4 з ANC втиснуті у безліч флагманських функцій з ефективним блокуванням звуку та покращеним звучанням за цією середньою ціною – вони очевидні для шанувальників Apple
Коли Apple оголосила, що наступне покоління AirPods включатиме шумозаглушення у відкритому (тобто без вкладишів) дизайні, брови були підняті. Обидва.
AirPods 4 були випущені у двох варіантах: стандартна модель та модель з активним шумозаглушенням (ANC), останній з яких ми тут тестуємо. Як саме ці AirPods 4 забезпечуватимуть ефективне блокування звуку, а також забезпечуватимуть суттєву якість звуку та всі навороти, очікувані від пари сучасних бездротових навушників сьогодні? Apple, як виявилося, провела своє дослідження і надала поєднання функцій та продуктивності, про які ми навіть не знали, що хочемо.
AirPods 4 з ANC - не ідеальна пара навушників, але вони пропонують помалу, щоб бути привабливо ефективними.
Ціна
Apple AirPods 4 з активним шумоподавленням (або скорочено AirPods 4 з ANC) коштують 179 фунтів стерлінгів / 179 доларів США. На щастя, це та сама ціна, що й у попереднього покоління, яке вони замінюють, AirPods 3 (з 2021 року). AirPods 4 з ANC міцно влаштувалися в середній ціновій категорії, де є багато гідних альтернатив від таких компаній, як JBL , Technics та Cambridge Audio, хоч і не так багато видатних.
Справжня конкуренція для AirPods 4 з ANC є насправді всередині. Ці навушники покликані скоротити розрив між стандартними AirPods 4 (£129 / $129) та п'ятизірковим флагманом AirPods Pro 2 (£229 / $249), останній з яких залишається однією з наших улюблених рекомендацій для кращих бездротових навушників, особливо для відданих користувачів iOS. Але з різницею в ціні в £50/$50 між ними (і ще менше, коли Pro 2 надійде у продаж), AirPods 4 з ANC можуть бути дешевшим, більш життєздатним варіантом для тих, хто хоче отримати доступ до AirPods — з додатковим бонусом ANC - але не платити високу ціну.
Дизайн та комфорт
Ви можете не відразу помітити різницю, але AirPods 4 менше і витонченіші в порівнянні зі своїм попередником. Apple дотримується "відкритого" дизайну своїх стандартних AirPods, у яких немає амбушюрів; це преміальна лінійка Pro, яка має змінний дизайн амбушюрів, до якого ми так звикли в наші дні. Apple заявляє, що використовувала тисячі зразків форми вух і більше 50 мільйонів точок даних, які були точно зіставлені та проаналізовані, щоб створити найзручніші AirPods на сьогоднішній день. Якщо порівняти їх пліч-о-пліч, то AirPods 4 мають трохи більш короткі стрижні, більш контурну і менш опуклу головку і вужчу «насадку», ніж AirPods
Розмір та розташування мікрофонів та датчиків також були оновлені.
Вони, як і раніше, мають культовий білий вигляд «головки зубної щітки», але в цілому вони здаються легшими та зручнішими в наших вухах. Хоча вони не мають амбушюрів, які могли б повністю закріпити їх, ми виявили, що конічна форма вкладиша дійсно дозволяє їм краще прилягати до наших вух і означає, що вони залишаються на місці. Ми користуємося AirPods 4 з ANC вже більше двох тижнів, і загалом вони, як і раніше, зручні для носіння. Вони напрочуд легкі — по 4,3 г кожен, і іноді ми навіть не пам'ятаємо, що надягаємо їх. Для тих, кому не подобається відчуття вкладишів, що встромляються у вуха, AirPods
Чудова альтернатива.
Однак слід попередити, що зручність цих навушників вам залежить від того, наскільки добре ви звикли до такого дизайну раніше. Багато хто в нашій команді вважає, що ця конструкція AirPods без наконечників відразу щільно прилягає, тоді як інші, як і раніше, вважають, що ці навушники взагалі не підходять для їхньої форми вух і легко вискакують. Ми рекомендуємо спробувати їх перед покупкою, якщо це можливо.
Як і раніше, ви можете стиснути стрижні AirPods 4, щоб керувати відтворенням музики, приймати або відхиляти/завершувати виклики і викликати Siri. На AirPods 4 з ANC ви можете також довго натискати на стрижні, щоб змінювати режими шуму. Всі вони працюють швидко і чуйно, і ви можете додатково налаштувати елементи керування, які ви хочете встановити у пріоритеті для кожного навушника через меню вашого iPhone. Ми сподівалися побачити регулятор гучності на навушниках, який нам так подобається в AirPods Pro 2, але не пощастило. Щоб змінити гучність на AirPods 4, потрібно або використовувати свій телефон, або попросити Siri зробити це за вас.
Зарядний футляр, який іде в комплекті з AirPods 4 з ANC, також був перероблений і став на 10 відсотків компактнішим, ніж будь-коли раніше. Він крихітний; він на 10 мм вже, ніж зарядний футляр Pro, і такий маленький та легкий, що ми ледь відчуваємо його у кишенях. Він оснащений зарядним портом USB-C і підтримує бездротову зарядку. У коробці немає кабелю; Apple явно очікує, що у кожного будинку вже є хоча б один кабель USB-C, але гарна новина в тому, що ви можете використовувати будь-який кабель USB-C для заряджання 'Pods. Це приємна зміна порівняно з необхідністю доплачувати за старий кабель Apple із роз'ємом Lightning.
У кейсі також є вбудований динамік, як у Pro 2, тому він може видавати звуки при використанні функції Find My від Apple, якщо ви його втратите, але більш важливою практичною зміною є те, що кнопка на задній панелі для пари по Bluetooth була видалена в користь невидимого датчика під переднім світлодіодом, який ви натискаєте двічі. Він працює нормально, але нам не вистачає надійнішого підтвердження фізичної кнопки, коли нам потрібно примусово підключитися, повторно підключитися або скинути налаштування AirPods.
Характеристики
Тепер AirPods 4 працюють на новітньому чіпі H2 - тому ж самому, який використовується в AirPods Pro 2 - це означає, що ці навушники отримують безліч функцій флагманського рівня та додаткову потужність для більш швидкого та інтуїтивного використання, не кажучи вже про включення ANC. Як і завжди, AirPods 4 працюють без збоїв при підключенні до пристрою iOS, будь то старі або нові iPhone та різні ноутбуки MacBook. З iPhone навушники виявляються, як тільки відкривається кейс, і потрібно всього кілька секунд, щоб здійснити пару і почати прослуховування.
Як і їхні флагманські побратими, AirPods 4 з ANC оснащені Bluetooth 5.3 і мають рейтинг захисту від пилу та вологи IP54, обидва є оновленнями в порівнянні з AirPods 3. на панель гучності, щоб швидко змінювати режими шуму, перемикатися між різними режимами просторового звуку або вмикати чи вимикати функцію Conversation Awareness. Ці елементи управління досить швидко стають другою натурою, і ми не мали ніяких збоїв у роботі під час нашого тестування.
Якщо стандартні AirPods 4 ідентичні, коли справа стосується дизайну, управління та цих основних функцій, AirPods 4 з ANC починають відрізнятися додаванням шумоподавлення та додаткових функцій, які вперше були представлені в моделі AirPods Pro 2 USB-C минулого року. Ми докладно розглянемо якість шумоподавлення AirPods 4 у розділі нижче, але ви отримуєте ті ж режими шуму, що й у флагмана: вимкнено, (повне) шумозаглушення, адаптивний звук та прозорість.
Ще одна функція, успадкована від AirPods Pro 2, - це Conversation Awareness, яка знижує гучність прослуховуваного вами звуку, коли визначає, що ви говорите, що означає, що ви можете швидко поговорити - привітатися з колегою, замовити каву - не виймаючи навушники. Пространственный звук з динамічним відстеженням положення голови повертається, тоді як персоналізована гучність і жести голови взаємодії з Siri — це інші функції, які можна спробувати чи вимкнути.
Користувачі Android не отримають повний набір функцій iOS і Siri, і немає програми для доступу до елементів управління, але будь-хто, хто має пристрій не від Apple, все одно може слухати музику, якщо підключити його до AirPods 4 з ANC (ми тестували це з Samsung Galaxy S22+). Ви можете керувати різними режимами шуму, натискаючи на штирі AirPods, як завжди; індикатора, що показує, який режим увімкнений, немає, але це легко, щоб розрізняти, коли ви знаходитесь поза домом в шумному місці.
Термін служби батареї
Поки що все добре, але ми розчаровані показниками терміну служби нових AirPods. Загальний заявлений термін служби складає 30 годин із зарядним чохлом - такий же, як у Pro 2. Однак навушники AirPods 4 можуть працювати лише п'ять годин на одній зарядці без ANC, і ця цифра скорочується до жалюгідних чотирьох годин із включеним ANC (і до 20 годин загалом із чохлом). Враховуючи, що ви, швидше за все, використовуватимете елемент ANC цих конкретних AirPods 4 частіше, ніж ні, це досить поганий показник.
На практиці відбувається таке: навушники заряджаються, коли знаходяться в зарядному футлярі (п'ять хвилин у футлярі дають годину прослуховування), тому вони завжди мають достатньо часу для відтворення, але це швидше розряджає акумулятор футляра. Це особливо помітно в порівнянні з AirPods Pro 2 (шість годин на навушниках), індикатор заряду батареї яких не падає так швидко, як AirPods 4 з ANC.
Порівняно з поточними конкурентами у цьому ціновому діапазоні Apple відстає у цій галузі. Technics EAH-AZ60M2 пропонують сім годин роботи від однієї зарядки, в той час як M100 від Cambridge Audio пропонують 10 годин роботи від однієї зарядки (і колосальні 52 години в цілому), обидва з включеним ANC. Можливо, компактний дизайн AirPods 4 знижує ємність акумулятора, але ми сподіваємося, що це те, що Apple покращить у наступній ітерації, щоб відповідати стандартам класу.
ANC та якість дзвінків
Ми змусили вас чекати так довго, але важливий момент: як Apple вдалося реалізувати шумозаглушення у відкритому дизайні і чи працює воно? Проста відповідь? Так, воно справді працює, і працює вражаюче добре.
Більшість навушників із шумоподавленням використовують вкладиші для створення початкової ізоляції для вашого вушного каналу, ізолюючи вас від деяких зовнішніх звуків, перш ніж мікрофони та алгоритми зроблять свою роботу. У AirPods 4 ви не отримуєте переваги цієї ізоляції, але те, що зробила Apple, - це націленість на низькі частоти, щоб спеціально їх нейтралізувати. Ми говоримо про гул двигуна, звук кондиціонера та витяжних вентиляторів, низький шум дорожнього руху та загальний низький, низький гул.
Мікрофони, що використовуються в AirPods 4, мабуть, такі ж, як і у флагманському Pro 2, і в поєднанні з обчислювальною потужністю чіпів H2 це забезпечує напрочуд ефективне шумозаглушення у відкритому дизайні. Надягніть AirPods 4, увімкніть шумоглушення, і ви почуєте, як ці тихі звуки негайно зникають. Гуркіт двигунів на дорозі, скриготливий гуркіт поїздів, витяжний вентилятор на кухні — все це зникає. Це досить вражаюче.
Так, деякі шуми все ще проникають, наприклад, офісні балачки та загальні розмови, звуки свердління, високочастотні шуми в лондонському метро і верхні середні частоти оголошень поїздів. Ви не повністю занурені в міхур тиші, як із Pro 2 або навушниками Bose QC Ultra, але AirPods 4 пропонують якраз достатньо ANC, щоб згладити ці тихі шуми, щоб ви могли чітко чути музику. Це хороша середина між можливістю чути своє оточення, не будучи пригніченими тими навколишніми шумами, які заважають вам чітко чути голоси у подкастах чи тексти пісень.
Нам також подобається, як працює режим Adaptive Audio, оскільки динамічно регулює рівень блокування звуку в залежності від вашого оточення. Режим прозорості працює добре, але він здається зайвим у відкритій конструкції, оскільки ви все одно можете чітко чути все, коли ANC вимкнено. Що нас справді вражає, так це те, наскільки зручний ефект шумозаглушення, і коли ви слухаєте музику загалом. Apple використовувала систему вентиляції для вирівнювання тиску, яка, як ми відчули, створила чудеса в Pro 2. Це означає, що при включенні шумозаглушення менше "вакуумного" ефекту, що залишає у вас відчуття легкості при носінні AirPods 4.
Якість дзвінків теж пристойна. Нова функція Voice Isolation, що з'явилася після оновлення програмного забезпечення iOS18, спрямована на те, щоб віддати пріоритет вашому голосу та блокувати навколишні шуми, яка доступна як в AirPods 4, так і в Pro 2. При використанні AirPods 4 наш голос звучить досить чітко Коли ми розмовляємо по телефону з жвавої вулиці в годину пік, але шум переривчастого руху все одно долинає на іншому кінці дроту з невеликим шипінням фону. Це помітне покращення порівняно з AirPods 3, які роблять наш голос жорстким і яскравим, тоді як AirPods Pro 2 пропонують кращу якість виклику з більш чіткими, більш щільними голосами та меншим шумом фону. В цілому, AirPods 4 відмінно підходять для дзвінків, а режими шумозаглушення працюють і для того, хто дзвонить. Звук
Нам не потрібно багато часу, щоб зрозуміти, що AirPods 4 з ANC мають схоже звукове уявлення флагманської моделі Pro 2. Тут є ясність та деталізація, гнучкість та баланс, а також акцент на голосах, що робить їх одразу ж привабливими для прослуховування.
AirPods 4 оснащені новим індивідуальним драйвером з низьким рівнем спотворень та підсилювачем з високим динамічним діапазоном, який у поєднанні з чіпом H2 забезпечує покращений звук у порівнянні з попереднім поколінням. Це більш докладний, потужний та розважальний звук. Голоси та інструменти мають більш багату вагу та текстуру, тоді як басові ноти звучать суттєвіше і з більшим впливом. Для порівняння, попередні AirPods 3 тепер звучать досить утоплено та плоско, їм не вистачає енергії та фокусування. Вони, як і раніше, звучать досить чисто, збалансовано і жваво, але голосам не вистачає теплоти, потужності та прямого характеру AirPods 4; важко повернутися до AirPods 3 після того, як ви послухали AirPods 4.
Перебір гітарних струн у The The Cold Cold Night групи The White Stripes звучить чітко, точно і тактильно, тоді як ритмічний вокал Мег Уайт і тонкі ефекти реверберації наприкінці її виразної вимови краще передаються через AirPods 4. Фортепіанні ноти в Gnossienne No. 1 Еріка Саті мають глибину та звучать більш фізично реально; ви можете почути суттєву вагу клавіш, що ударяють по основному корпусу, а не тільки поверхнева майстерність на AirPods 3. AirPods 4 забезпечують більш масштабну та відкриту виставу з великим простором між голосами та інструментами та вихоплюють набагато більше деталей та текстурної глибини. Вони просто дають вам більше та краще утримують ваш інтерес.
Динамічно вони досить захоплюючі, хоча нам не завадили б ще більша потужність, інтенсивність і тонкість припливів і відливів, незалежно від того, чи граєте ви Ain't Nobody від Chaka Khan, Right Back To It від Waxahatchee або In The End від Linkin Park. Високі ноти контролюються, з достатнім запасом, щоб парити, не звучачи яскраво чи різко. При прослуховуванні з увімкненим повним шумоподавленням це посилює басові ноти, і ми втрачаємо трохи деталей; вони, як і раніше, звучать чудово, і вам знадобиться режим ANC, щоб чітко чути в шумній обстановці. Але якщо ви вдома або в тихому офісі, варто вимкнути ANC, щоб отримати додаткову унцію деталей та ясності.
AirPods 4 неймовірно близькі до презентації AirPods Pro 2, але достатньо лише вставити AirPods Pro 2 у вуха, щоб почути, наскільки більш розкішними і функціональними, як і раніше, є флагманські навушники. У нижньому діапазоні більше ваги та удару, в той час як ми насолоджуємося ще більшою динамічною тонкістю та більш нюансованими та тонкими деталями протягом усього треку. Це елегантний, ритмічно чудовий та авторитетний звук. Басові ноти в Ain't Nobody стрункі, пружні та сповнені багатства, в той час як те, як інструменти працюють разом і нарощують інтенсивність та фанк, просто фантастично. При повторному перегляді епізодів House MD, хрипкий американський акцент Х'ю Лорі трохи легковажний через AirPods 4; він звучить округліше і має більше вагомості через AirPods Pro 2.
Але це компроміс через відсутність насадок, які забезпечують вам міцну акустичну ізоляцію і, отже, найкращу вагу басів. У той час як зернистість, ставлення та душевність Стіві Нікс, Айс Ті та Аліші Кіз автентичніше звучать через Pro 2, AirPods 4 не горбляться; їх різким, рухомим та чистим виконанням легко насолоджуватися на цьому рівні середнього діапазону.
Вердикт
Поєднання ефективного шумоподавлення з відкритою конструкцією - нелегке завдання, і ми повинні поаплодувати Apple за успішне виконання. AirPods 4 з ANC стануть хітом серед тих, хто любить дизайн навушників без наконечників і хоче чути музику досить чітко, щоб насолоджуватися нею, але при цьому бути в курсі того, що відбувається навколо. Те, що AirPods 4 поставляються з такою кількістю додаткових функцій, що створюється відчуття, що ви отримуєте флагманський досвід зі знижкою, також привабливе.
З погляду звуку вони значно покращені порівняно з попереднім поколінням та близькі до презентації Pro 2, але відкрита конструкція все ще має свої компроміси. Дизайн не для всіх, а час роботи відстає від конкурентів, але поєднання приємних публіці функцій та продуктивності означає, що ці AirPods 4 можуть зацікавити та порекомендувати. Якщо ви користувач Apple, вам варто спробувати ці навушники.
Плюси:
+ Чистий, докладний, динамічний, потужний звук
+ Вражаючий ефект ANC для «відкритого» дизайну
+ Компактний, легкий та зручний дизайн
+ Великий набір функцій, запозичений у флагманської моделі
+ Безперебійне використання з пристроями iOS
Мінуси:
- Час роботи від батареї відстає від конкурентів
- Посадка підійде не всім
- Потрібна велика доза динамічної тонкості, міцності та потужності, щоб стати лідером у своєму класі
Оцінки:
- Звук: 4
- Функції: 5
- Комфорт: 4