Як отримати звук семплера старої школи
Можливо, ви бачили це, чули про нього або просто чули його у своїх улюблених платівках та музиці до фільмів, як і більшість із нас. Вперше випущений ще в 1984 році, Emulator II є класичний 8-бітний цифровий семплер з компандуванням і частотою дискретизації 27,7 кГц, патчі якого завантажуються з 5,25-дюймових дискет.
Витоки Е-му
Звук став відомий завдяки платі аналогового фільтра SSM2045 24 дБ/октава. Наслідуючи приклад Synclavier і Fairlight CMI, саме доступний дизайн LM-1 Роджера Лінна надихнув E-mu на створення більш доступного семплера.
EII був другим семплером Emu і був доступний у двох моделях: Emulator II і II+ за ціною 7995 і 9995 доларів США відповідно, що на той момент вважалося економічно ефективним рішенням.
Легенда цифрового семплювання
Були доступні різні оновлення, такі як додатковий дисковод для гнучких дисків, жорсткий диск ємністю 20 МБ та комплект пам'яті на 512 КБ. Важливо відзначити, що рання модель Emulator II вироблялася з портом RS-232, який згодом був оновлений інтерфейсом RS-422, який дозволяв здійснювати зв'язок з Apple II, на якому було встановлено програмне забезпечення Sound Designer від Digidesign.
Коли я робив це оновлення EII, це була одна з вищезгаданих дуже ранніх моделей, та плата RS-232 потребувала модифікації для сумісності з RS-422. Оновлення дозволило Emulator II міняти патчі через Mac OS X за допомогою інтерфейсу EMuSer та редактора EII для OS X, розробленого Вольфрамом Ніссеном.
Давайте подивимося, що входить у оновлення, і, сподіваюся, я зможу заощадити вам час, провівши дослідження, яке проводив протягом усього процесу.
Відновлення емулятора E-mu II
Перш за все, перш ніж витрачати від 2000 до 4000 доларів на Emulator II від Reverb або eBay, знайте, що це ні в якому разі не простий збір або відновлення. Необхідна кількість часу та грошей є значною, і кожен етап процесу має свої особливості, особливо якщо ви, як і я, працюєте з ранньою серією EII.
Це означає, що хоч би яким компетентним інженером ви були, я б не рекомендував робити це з дому. Спочатку EII, з якого я почав цей проект, являв собою, по суті, обмежувач дверей зі сховища, яке ви, ймовірно, не могли б віддати.
Процес включав пошук робітника флоппі-дисковода, оскільки той, що був на борту, не працював. Потім мені знадобилися чисті 5,25-дюймові дискети для ОС Emulator II, і я замовив усі деталі, необхідні для збирання інтерфейсу EMuSer.
Емулятор II
Потім плата RS-232 була модифікована, і я взяв старий MacBook Air і встановив програмне забезпечення EII Editor, перш ніж відправити його інженеру для тестування. Без висококомпетентного та досвідченого інженера, який має знання, специфічні як для аналогових, так і для цифрових музичних інструментів тієї епохи, я б не спробував це зробити.
Тому обов'язково працюйте з кимось, хто раніше відновлював емулятори, оскільки це скоротить час та витрати. Також майте на увазі, що це не єдиний спосіб обійти вбудований дисковод для зміни патчів. Існують інші варіанти, такі як емулятори дисководів, але цей метод забезпечує найбільшу швидкість і гнучкість, коли справа доходить до управління виправленнями, які я виявив.
Інтерфейс EMuSer
EMuSer, також відомий як EmuComBox, є адаптер USB-RS422, сумісний з семплерами E-Mu Emax-I, Emax-II і Emulator-II, а також програвачем семплів Oberheim DPX-1. EMuSer – це проста програма, що використовує мікропроцесорну плату Teensy 2.0 для зв'язку між Mac та емулятором II.
Хоча список деталей, необхідних для складання EMuSer, досить довгий, вони дешеві і легко доступні. Для тих, хто любить збирати плати та паяти, це досить просте складання. Однак ви можете доручити створення Вольфраму Ніссену, який розробив програмне забезпечення EII Editor для Mac OS X.
EMuSer підключає Emulator II до сучасної студії.
Альтернативно ви можете просто придбати необхідні деталі та доручити складання вашому інженеру, як це зробив я. Причина, через яку я вибрав цей шлях, полягає в процесі перетворення порту RS-232, який також виконувався інженером. Більшість пристроїв Emulator II стандартно поставляються з комунікаційним портом RS422, тому вам не знадобляться модифікації, щоб зробити їх готовими до використання EMuSer.
Додаткові моди
Інший варіант, який я вирішив не використовувати - це встановлення інтерфейсу EmuSer всередині корпусу Emulator II.
Кінцевий результат означає, що ваш EII матиме порт USB на задній панелі вводу-виводу. Хоча це може виглядати акуратно та естетично, я вважаю, що це зайве з метою просто повернути старому EII його колишню славу.
Модифікувати задній корпус EII для розміщення USB-порту є непростим завданням, але якщо ви готові докласти додаткових зусиль, це може навіть збільшити загальну вартість інструменту при перепродажі. Після завершення складання EMuSer ви можете запустити кілька протоколів тестування, щоб переконатися, що все працює повністю перед тим, як підключати Mac.
Emulator II для Mac OS X
Я відкрив редактор EII на форумі Gearspace, а група користувачів E-mu на Facebook також дуже активна і неймовірно корисна, надаючи інформацію про кожен аспект процесу відновлення.
Програмне забезпечення можна придбати безпосередньо у компанії Wolfram Niessen за пожертвування у розмірі 40 євро. Після інсталяції програмне забезпечення дозволяє легко завантажувати виправлення за лічені секунди, а не хвилини.
Крім того, немає ризику втрати даних через деградацію диска, який може виникнути при використанні 5,25-дюймових дискет, не кажучи вже про явну незручність. Програмне забезпечення редактора сумісне з Mac OS X El Capitan 10.11.6 і раніше версіями, тому майте це на увазі при налаштуванні Mac.
Підійде будь-який Mac, але я вибрав MacBook Air старої серії через його мобільність на випадок, якщо вам доведеться переставити студійну встановлення, що трапляється найчастіше.