Великолепно сделанный потоковый усилитель, который оправдывает ожидания
Стриминговые усилители — это всегда компромисс. Они должны сочетать усиление, ЦАП, предусилитель, несколько беспроводных потоковых протоколов и поддержку десятков различных музыкальных приложений — все в одном корпусе. Заставить все эти элементы работать без сбоев и выдавать отличный звук — сложная задача.
Однако компания Ruark Audio имеет многолетний опыт в объединении множества функций в одном устройстве, что приводит к большому успеху.
От активных настольных колонок с Bluetooth (MR1 Mk2), интеллектуальных радиоприемников с функцией потоковой передачи данных (R1S, R2 Mk4) и многофункциональных музыкальных систем (R410) — компания Ruark уже доказала, что может совмещать в себе множество функций, обеспечивая при этом великолепный звук, стильный дизайн и простоту использования.
В таком случае потоковый усилитель Ruark Audio R610 должен быть для вас легкой прогулкой, не так ли?
Разработка и дизайн
Необычно для продукции Ruark, R610 не включает в себя никаких элементов динамика. Это полностью электроника.
Внутри R610 имеется усилитель класса D мощностью 75 Вт на канал и ЦАП Burr Brown, поддерживающий файлы высокого разрешения до 32 бит/384 кГц.
Используются высококачественные компоненты, а также импульсный источник питания, который обеспечивает эффективную и оптимизированную мощность для системы. Он даже оснащен фонокорректором с подвижным магнитом, в то время как потоковая платформа идентична той, которую мы испытали в пятизвездочной системе R410 all-in-one.
Необычно для продукции Ruark, R610 выглядит потрясающе. Стильный дизайн с высоким стандартом качества сборки, эта «музыкальная консоль» (как называет ее Ruark) не будет выглядеть неуместно в любом интерьере.
Изготовленные вручную деревянные решетки и металлические детали на передней панели, которые также можно увидеть в других продуктах серии R100, включая соответствующие динамики Sabre-R, элегантны, и все устройство выполнено великолепно.
Большой пятидюймовый полноцветный сенсорный TFT-дисплей выглядит великолепно — четкий, информативный, удобный для чтения и использования, с хорошей контрастностью для отображения обложек альбомов.
Интерфейс не сенсорный, но он придает R610 гармоничный баланс современной и ретро-эстетики в любом из двух вариантов отделки.
Компактный размер также привлекателен. В сочетании с динамиками Sabre-R, которые можно купить в комплекте, он хорошо подходит для небольших помещений.
R610 дополняется культовым контроллером RotoDial от Ruark, дизайн которого также копируется в отдельном пульте дистанционного управления, который вы получаете в коробке. Этот идентичный пульт дистанционного управления RotoDial особенно удобно ложится в наши ладони и является хорошо продуманным, тактильным способом использования R610.
Что еще лучше, он подключается к основному блоку через Bluetooth, а не через инфракрасный порт, что означает, что вам не нужно находиться в прямой видимости блока, чтобы управлять им.
Потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть ко всем значкам и назначению каждой кнопки, но как только вы ознакомитесь со всеми функциями, все станет просто и понятно.
Кнопки работают быстро и плавно, а круговой переключатель позволяет интуитивно прокручивать все источники и опции меню.
Еще одним замечательным штрихом от Ruark является то, что в комплект поставки входит пара 3-метровых кабелей для динамиков. Это очень необычно, но полностью приветствуется — мы не помним, когда в последний раз кабели для динамиков входили в комплект поставки продукта.
Это ускоряет и упрощает настройку вашей системы, особенно если это ваша первая установка Hi-Fi и вы не знакомы с традиционными компонентами, поскольку вам не придется отдельно покупать акустические кабели (которые могут оказаться дорогими).
Кабели хорошо сплетены, имеют разъемы типа «банан» и работают хорошо. Это также предлагает хороший путь для модернизации, поскольку производительность R610 улучшилась, когда мы заменили их на более мощный набор кабелей для колонок.
Функции и возможности подключения
Потоковый усилитель R610 трещит по швам от функций. Что касается беспроводной потоковой передачи, поддерживаются все популярные протоколы и новейшие приложения.
Мы начали тестировать R610, когда в мае был запущен Qobuz Connect, и новая функция работала без сбоев. Tidal Connect и Spotify Connect также есть в меню, как и поддержка Amazon Music и Deezer.
Вы также можете транслировать музыку со своего смарт-устройства с помощью AirPlay 2, Chromecast или Bluetooth (подключение происходит быстро и просто), а совместимость с DLNA и UPnP означает, что вы сможете воспроизводить свою цифровую музыкальную коллекцию, хранящуюся на медиасерверах или устройствах NAS в той же сети.
Мы попробовали как Wi-Fi, так и проводное Ethernet-подключение, и они оказались стабильными на протяжении всего периода тестирования.
Ruark R610 с гордостью несет свое радионаследие, с FM и DAB /DAB+ радиотюнерами, включенными наряду с обычными интернет-радиостанциями. Есть даже встроенная поддержка приложения BBC Sounds.
Вы можете сохранить до 20 предустановок на R610, что упростит доступ к вашим любимым плейлистам и станциям.
Стоит отметить, что здесь нет специального приложения. Это необычно для потокового усилителя, но Ruark R610 прекрасно работает и без него.
При использовании Qobuz, Tidal, Apple Music или BBC Sounds собственное приложение служит естественным контроллером воспроизведения, в то время как R610 автоматически определяет, хотите ли вы осуществлять потоковую передачу, например, через режим Connect или AirPlay.
Интерфейс планшета или смартфона становится необходимым при работе с большими музыкальными библиотеками, поэтому рекомендуется использовать стороннее приложение, например M-Connect.
R610 также не перегружен множеством настроек и вариантов настройки, как это предлагается на стриминговых платформах BluOS или WiiM, так что особой необходимости в приложении нет.
Меню настроек R610 простое и предлагает понятные опции, которые легко выбирать с помощью физических кнопок управления.
Ruark также подтвердил нам, что в октябре будут добавлены новые функции, в том числе возможность скрывать неиспользуемые источники, функция будильника и поддержка воспроизведения через наушники Bluetooth.
Это все, что касается потоковой передачи, но R610 также оснащен множеством физических соединений. Есть довольно хороший фонокорректор с подвижным магнитом для вашего проигрывателя, вход HDMI ARC для подключения к телевизорам, а также цифровые оптические и аналоговые входы RCA.
Также имеется вход UBC-C, поддерживающий воспроизведение аудио; сюда же можно подключить специальный CD-привод Ruark R-CD100.
У нас не было R-CD100 под рукой, но мы использовали наш референсный CD-проигрыватель Cyrus CDi с аналоговыми и оптическими входами, а наш проигрыватель Rega Planar 3 RS Edition был подключен к входу фонокорректора в ходе прослушивания.
Единственная загвоздка, с которой мы столкнулись во время тестирования, была, когда два аналоговых входа сначала не издали звук. Сброс к заводским настройкам быстро исправил эту проблему, и с тех пор у нас не было никаких проблем с аналоговой секцией.
Звук
Мы начинаем тестирование R610, подключив его к нашим референсным колонкам Epos ES-7N, и получаем плавный, объемный и открытый звук.
Это динамичная и детальная презентация, позволяющая высоким частотам парить, сохраняя при этом басовые линии под контролем. В нижнем диапазоне достаточно удара и воздействия, в то время как упругое и подвижное чувство ритма полностью погружает нас в грув исполняемой песни.
Яркость и блеск острых граней Starburster от Fontaines DC четкие и полные характера, но они никогда не кажутся тонкими или резкими.
Виолончель и фортепиано в The Curse Аженса Обеля имеют текстурную глубину и тело, в то время как звуковой ландшафт многослойный. R610 обеспечивает приятную широту масштаба, когда оркестровые пьесы нарастают и угасают, с чувством нарастания к воодушевляющему крещендо, проходящему с хорошей долей драматизма и веса.
Мы проигрываем понемногу всего: от Dusty Springfield 60-х до Боуи 70-х, гранж-рока 90-х и современной блестящей поп-музыки, и R610 справляется со всем этим на ура.
Ноты фортепиано скользят плавно, но с достаточной целенаправленностью, когда кончики пальцев касаются слоновой кости; неистовая энергия Outkast в BOB передается с воодушевлением и движущей силой; голоса передаются с ясностью и динамической утонченностью.
Что касается соответствия динамиков, у нас есть ощущение, что R610 немного отстает от нашей референсной пары; что он звучит не так свободно и живо, как мы ожидали.
Мы заменили наши колонки Epos на среднеценовые Bowers & Wilkins 606 S3 — все положительные качества R610 сохранились, но эта комбинация по-прежнему звучит довольно сдержанно.
Только после подключения динамиков Ruark Sabre-R R610 раскрылся по-настоящему.
R610 оживает. В его шаге больше пружины, средние и высокие частоты стали более яркими и сладкими, и мы замечаем явный шаг вперед в ритмической подвижности и текучести.
В частности, вокал звучит гораздо более непосредственно и естественно — при прослушивании через динамики Sabre-R можно услышать больше нюансов эмоций и интонаций голоса.
В целом, это более захватывающий и динамичный звук. Колонки Sabre-R явно настроены на соответствие R610, поэтому вполне логично, что они звучат лучше всего, когда работают вместе.
Наш специальный обзор Sabre-R более подробно описывает эти небольшие колонки, но пусть вас не смущает их четырехзвездочный рейтинг – они и R610 подходят друг другу, как две части пазла. Они сливаются в идеальной гармонии, подчеркивая сильные стороны друг друга и обеспечивая сплоченное выступление.
Если вы рассматриваете возможность покупки R610, то наиболее естественной парой для него следует считать Sabre-R.
Если места мало и вам нужна пара еще более компактных колонок, то вам компактные Neat Iota II — их энергия и динамизм хорошо подходят R610, хотя, возможно, они не столь изысканны, как пара Ruark. подойдут
К счастью, в Великобритании вы можете купить Sabre-R и R610 в комплекте, а в других странах — по отдельности.
Колонки Sabre-R стоят £699, так что вместе с R610 вся система обойдется вам в £1899. Хотелось бы только, чтобы была небольшая скидка при покупке пары в комплекте.
В остальном звук R610 равномерен на всех входах различных источников. Встроенный фонокорректор имеет достойное качество, что не всегда гарантируется в потоковых усилителях. Мы бы рекомендовали Rega Planar 2/Nd3 или Pro-Ject Debut Evo 2 как хорошие варианты для R610.
Потоковый усилитель чуток к разным качествам записи, но и не слишком суетится по этому поводу. Он передает альбомы высокого разрешения, транслируемые с нашего сервера Naim, с той же заботой и вниманием, что и потоки Bluetooth с потерями с iPhone.
Независимо от того, как вы слушаете, R610 не лишает вас возможности прочувствовать меняющееся настроение и ощущения песни. Ruark просто старается донести музыку как можно более аутентично, чтобы мы могли насладиться основным замыслом музыки.
Для такого типа продукта, который жонглирует таким количеством различных задач, это очень способный исполнитель. R610 — это явный шаг вперед в производительности по сравнению с отмеченным наградами Technics SA-C600 (теперь доступен примерно за £760).
Существует множество потоковых усилителей в разных ценовых диапазонах, которые близки к обеспечению отличной производительности в сочетании с обширными функциями и техническими характеристиками, но не могут удовлетворить все потребности.
С R610 Ruark делает это визуально и звучанием простым. Он обеспечивает непринужденное качество, с которым он передает музыку, особенно в паре с динамиками Ruark Sabre-R, что очень приятно слушать.
Вердикт
Если вам нужен более продвинутый вариант, который приближается по звучанию к отдельным Hi-Fi-системам, мы рекомендуем более дорогую модель Naim Uniti Atom $3799.
Однако потоковый усилитель Ruark R610 — прекрасный пример того, чего можно добиться в столь компактном, многофункциональном корпусе и по такой цене.
R610 — это великолепный образец дизайна, он удобен в использовании, и независимо от того, какую музыку вы слушаете — винил, потоковое аудио, CD, радио — он обеспечивает захватывающее и убедительное звучание.
Оценки:
- Звук 5
- Особенности 5
- Сборка 5
Доказывая, что вы можете иметь все, компактный потоковый усилитель Ruark обеспечивает удивительно современное качество Hi-Fi во всех отношениях — великолепный дизайн, множество функций и превосходный звук.
Плюсы
+ Захватывающий, динамичный звук
+ Плавная, открытая и текучая презентация
+ Широкие возможности потоковой передачи и подключения
+ Элегантный дизайн и простота использования
Минусы:
- Нет специального приложения
- Лучше всего звучит с соответствующими динамиками Sabre-R