Naim — лишь один из немногих уважаемых аудиобрендов, отмечающих свое 50-летие в 2023 году. Наряду с Rega, QED и Linn, Naim Audio прочно заняла свое место на британском рынке Hi-Fi с тех пор, как Джулиан Верекер основал компанию в 1973 году.
Из множества усилителей, выпущенных Naim с тех пор, оригинальный Naim NAIT (задним числом названный Nait 1) занимает особое место в истории Hi-Fi. Интегральный усилитель Naim Nait появился только в 1983 году, и, несмотря на его нынешний культовый статус, его выпуск был немного странным. Помимо низкой номинальной мощности, которая многих смущала, это был первый в истории интегрированный стереоусилитель Naim (объединяющий мощность и предусилитель в одном блоке), что было отходом от обычного подхода к разделению звука.
Представленная нами модель Naim Nait 50 выпущена ограниченным тиражом, отдавая дань уважения оригинальной модели Nait 1 1983 года и выпущенной в связи с 50-летием Naim. Насколько ограничен? Всего будет выпущено всего 1973 экземпляра (в честь года основания Naim), и усилитель станет вашим за 2699 фунтов стерлингов. Если бы он тоже стоил 1973 фунта стерлингов – симметрия была бы изящной.
Эта цена может вызвать у вас удивление (у нас обоих это было), поскольку оригинальный Nait 1 стоил от 179 до 199 фунтов стерлингов в 1984 году, согласно нашему What Hi-Fi? архивы. В сегодняшних деньгах это будет эквивалентно примерно 600 фунтам стерлингов – цене, которую занимают сегодняшние усилители Arcam A5 и Cambridge Audio CXA61.
Оригинальный Nait был одним из шести претендентов на звание «Лучший усилитель стоимостью менее 250 фунтов стерлингов» на конкурсе What Hi-Fi? Awards (выпуск за ноябрь 1984 года, стоимость которого составляет всего 95 пенсов), и мы отметили, что: «Naim NAIT немного дороже NAD и Creek. При использовании совместно с довольно известным проигрывателем NAIT заслужил репутацию мягкого, мощного и дорогого усилителя. Это действительно качественная модель стоимостью менее 200 фунтов стерлингов, которая продается за 199 фунтов стерлингов».
Эта цена в 2699 фунтов стерлингов указывает на особый статус ограниченного выпуска усилителя Nait 50 (не он единственный, кто устанавливает цены на модели ограниченного выпуска, и есть веские причины, оправдывающие эти дополнительные затраты), но если бы мы отдали этот Naim Усилитель полный What Hi-Fi? Обзор обработки, он будет конкурировать со своим братом Nait XS 3 (2499 фунтов стерлингов), нынешним и превосходным интегрированным устройством, удостоенным наград, которое также может вести свою родословную прямо от оригинального Nait. Однако мы не даем звездный обзор продуктам ограниченного выпуска, вместо этого Nait 50 получает здесь более подробное практическое рассмотрение и глубокое погружение, пока мы изучаем его историю и внимательно слушаем.
В отличие от Musical Fidelity, которая в этом году представила в основном точное переосмысление своего культового усилителя A1 класса A (и сделала его доступным как полноценную серийную модель), Naim пошла в другом направлении. Nait 50 может быть моделью ограниченного выпуска, но в ней больше новых разработок, чем можно подумать на первый взгляд. На самом деле это современный усилитель, созданный как дань уважения оригиналу; он повторяет внешний вид оригинала и воспроизводит его звуковой оттенок, но внутри находится совершенно новая конструкция усилителя.
Да, 2699 фунтов — это довольно большая сумма даже за усилитель ограниченной серии, и сегодня есть сильные конкуренты, которые могут конкурировать с ним по соотношению «звук на фунт». Но суть Nait 50 не в этом. Это шанс отдать дань уважения истории Naim, и такая сентиментальность имеет свое очарование и для многих бесценна…
Дизайн и качество сборки
Мы знаем, что тенденция ретро-модернистского дизайна сейчас популярна, но в Nait 50 есть что-то совершенно очаровательное и вневременное.
Да, он выглядит точно так же, как старый Nait 1. Он имеет такое же компактное шасси «обувной коробки» с хромированным бампером, что и оригинал. Дизайн половинной ширины редко можно увидеть в массовом сегменте Hi-Fi, но он положительно оценивается многими участниками What Hi-Fi? группа обзора. Cyrus Audio и Rega имеют форму например, производство усилителей половинной ширины, в то время как такие бренды, как Cambridge Audio и Eversolo, все чаще производят новые продукты с небольшими размерами (но не менее мощными).
Даже если вы являетесь поклонником «оливковых» усилителей Naim, предпочитаете полноразмерную конструкцию или предпочитаете что-то более блестящее и гладкое, мы думаем, что вы все равно найдете в Nait 50 что-то привлекательное. Мы он пролежал на полках в нашей комнате для прослушивания добрых несколько недель и выглядел совершенно как дома со старыми и новыми продуктами. Это милая мелочь. Качество сборки хорошее: он хорошо сделан и отделан, а Naim сохранила верность эстетике, вплоть до смещенного по центру старого логотипа Naim на передней панели.
Есть множество продуктов, которые выглядят «своего времени» и выходят из моды, когда вступают в следующее десятилетие, но из-за своей простоты дизайна Nait 50 выглядит – иначе не скажешь – круто. И это не просто ностальгия.
Разъемы задней панели Naim Nait 50
В обзоре нашего родственного издания New Hi-Fi Sound за июнь 1984 года они жаловались на «довольно плохо подогнанную переднюю панель» оригинального Nait – вам будет приятно узнать, что передняя и задняя панели этой модели Nait 50 теперь изготовлены из высокопрочного материала. -качественный анодированный алюминий, нет проблем с посадкой и отделкой. Шпиндель регулировки баланса оригинала был заменен разъемом для наушников 6,3 мм (подробнее об этом позже), а ряд кнопок для выбора трех входов теперь обозначен соответственно: фоно, поток и aux (обновлено с фоно, тюнера и лента). Некогда серый регулятор громкости (все еще довольно необычно расположенный слева) теперь изготовлен из цельного алюминия и окрашен в черный цвет, чтобы соответствовать остальной части усилителя.
Сзади все еще проще: пара фоно-входов с землей, два аналоговых входа с разъемом DIN и одна пара разъемов для динамиков. Вот и все.
Простота Nait была высоко оценена в сентябрьском номере журнала What Hi-Fi? за 1984 год: «Naim Nait олицетворяет «прямой» подход… британская специальность, где на пути сигнала имеется абсолютный минимум переключателей и дополнительных схем. , и в результате удобств мало. Весь упор делается на качество звука».
Не всё так розово...
Однако у нас есть некоторые придирки к Nait 50 при его использовании. Начнем с того, что пульта дистанционного управления нет. Даже новый Musical Fidelity A1 бросил нам, современным слушателям Hi-Fi, кость, добавив небольшой пульт дистанционного управления, в то время как в оригинальном его не было. Нам нравится использовать регулятор громкости устройства Naim, но мы обнаружили, что сделать тонкие изменения громкости сложнее, чем следовало бы. Слишком быстро он переходит от тихого к громкому; нам бы хотелось больше путешествовать между ними, чтобы мы могли точно настроить желаемый уровень громкости.
Во-вторых, кнопка включения идентична кнопкам ввода и, что довольно странно, соответствующий светодиод состояния питания светится (хотя и менее интенсивно) даже в режиме ожидания. По полусветящемуся светодиоду не всегда сразу видно, включен усилитель или нет, поэтому, если вы не слышите музыку, когда подключены источники и динамики, просто нажмите кнопку питания, чтобы посмотрите, действительно ли он полностью включен. Если светодиод светится ярче, это означает, что он включен и музыка будет звучать. По умолчанию Nait 50 имеет автоматический режим ожидания, который активируется ровно через 19 минут — вы можете отключить его, убедившись, что переключатель «Мгновенное включение» на задней панели включен.
И, наконец, Naim использует разъемы DIN для аналоговых входов линейного уровня; стандартных разъемов RCA не видно. Так что если у вас есть источник, использующий соединения, отличные от DIN, и у вас еще нет подходящего кабеля, то вам придется купить его себе. Входит ли в комплект поставки Nait 50 кабель DIN? Это не так, что кажется довольно подлым для продукта ограниченного выпуска и относительно высокой запрашиваемой цены. Однако вы можете легко купить подходящий кабель DIN-RCA (или выбранное вами соединение) у Naim и других производителей кабелей. Во время прослушивания мы использовали как кабель, поставляемый Naim, так и более дорогой кабель Vertere Acoustics Redline DIN-RCA.
Внутри полностью современный дизайн усилителя.
Naim легко мог бы оставить все как есть, но бренд фактически полностью переработал внутренности усилителя.
Давайте сначала поговорим о мощности. Оригинальный Nait 1 при первом запуске был встречен насмешками из-за его низкой мощности. Ранние сообщения не были точными относительно точной номинальной мощности (некоторые утверждали, что она была низкой, «около 8 Вт»), но мы можем подтвердить, что оригинал имел номинальную мощность 15 Вт на канал при нагрузке 8 Ом (спасибо Джейсону Гулду из Naim за подтверждение этого на High-End Мюнхенская выставка 2023).
В новом Nait 50 эта мощность выросла до 25 Вт на канал при нагрузке 8 Ом. Это достойный шаг вперед , но даже если он все равно не будет трясти ваши половицы, не обманывайтесь, думая, что это означает, что Nait 50 - какой-то слабый исполнитель. Мы считаем, что увеличение мощности не всегда является решением. Некоторые из наших любимых усилителей имеют низкую номинальную мощность: от нынешнего Rega io (30 Вт на 8 Ом) до Pathos InpolRemix (дизайн класса А, мощность всего 10 Вт!)
По словам Наима, фонокорректор с подвижным магнитом Nait 50 «совершенно новый», а конструкция усилителя мощности основана на последней версии превосходного NAP 250 (еще один выпуск 2023 года, теперь в шестом поколении). Секция усилителя для наушников также совершенно новая – в оригинальном Nait ее вообще не было – и эта схема позаимствована у другого выпуска 2023 года, пятизвездочного потокового предусилителя NSC 222. Мы снимаем шляпу перед компанией Naim за то, что она предложила способ подключения наших надежных проводных наушников для более конфиденциального прослушивания музыки, тем более что наушники становятся все более распространенным способом прослушивания, причем не только посреди ночи. Кроме того, переключение входов теперь осуществляется электрическим, а не механическим способом, что приводит к более коротким путям прохождения сигнала.
На практике конструкция усилителя Naim Nait класса A/B (как оригинального, так и ограниченного выпуска 2023 года) обладает более чем достаточными возможностями для работы с самыми разными акустическими системами. Еще в январском выпуске журнала New Hi-Fi Sound за 1984 год (на фото выше), в ответ на вопрос читателя о том, что «...низкая мощность Nait заставляет меня рассматривать динамики средней или высокой эффективности», журнал ответил: «Прежде всего, Naim Nait, несмотря на кажущиеся плохие теоретические характеристики, способен работать с гораздо более сложными акустическими нагрузками, чем усилители с гораздо более высокой выходной мощностью. Следовательно, не думайте, что Nait является ограничивающим фактором при выборе громкоговорителей». Мы с радостью повторяем это заявление здесь. Конечно, Nait 50 может с трудом управлять крайне неэффективными динамиками или обеспечивать звук масштаба концертного зала, но для вашей комнаты для прослушивания среднего размера с типичными динамиками Nait 50 более чем способен.
Во время работы с Nait 50 мы подключали усилитель к различным колонкам, которые были под рукой в наших комнатах для прослушивания. От наших референсных колонок ATC SCM50 и Epos ES14N до более скромных стоек Bowers & Wilkins 607 S3 и 606 S3, а также башен PMC Prodigy 5 и аналогичных ретро-колонок Musical Fidelity LS3/5A — мы обнаружили, что мощность и чувствительность были плохими. Это вообще не проблема при поиске подходящей пары динамиков, соответствующей таланту Nait 50. Это гораздо больше о совместимости; о сопоставлении звуковых сигнатур между продуктами для получения наилучших результатов.
Качество звука
Так как же на самом деле звучит этот усилитель Nait 50 ограниченной серии? Невероятно весело. Несмотря на то, что он был переработан в соответствии с современными стандартами, инженеры Naim проделали огромную работу, чтобы этот Nait 50 сохранил восторженный звуковой характер оригинального Nait 1, который так понравился. Во время прослушивания наш технический редактор Кетан Бхарадиа постоянно говорил, что у него «щенячий» характер — он энергичный, энергичный и по своей сути симпатичный.
Здесь достаточно деталей и ясности, с множеством ударов. Количество энергии и драйва, которые поддерживают динамику песни – будь то The Way I Am Эминема, Breezeblocks Alt-J, Circling группы Four Tet или Whatta Man группы Salt-N-Pepa/En Vogue – это то, что больше всего выделяется в песне. Найт 50.
Независимо от жанра, песни обрабатываются с потрясающей ловкостью и динамичной экспрессией, с врожденным пониманием ритмического взаимодействия между инструментами, что делает их музыкально приятными. В этом исполнении также есть изрядный вес и мощь, что оставляет нас довольными, поскольку задумчивые басовые партии в «Angel» и «Paradise Circus» группы Massive Attack поражают своей силой.
В обзоре New Hi-Fi Sound за июнь 1984 года (вы можете прочитать полный обзор на фото ниже) Дэвид Прекель утверждает, что «NAIT имеет сразу характерный звук», который «окрашен» - то же самое можно сказать о Nait 50 и в результате вы всегда знаете о самом усилителе. Но Пракель также говорит: «NAIT является исключительным средством передачи «послания» музыки, а именно высоты звука, формы и независимости нот». Мы согласны. Несмотря на очевидный вкус Nait 50, это не умаляет точности границ нот, чистоты вокала или богатства инструментов при прослушивании прекрасного альбома Агнес Обель Aventine.
Во время прослушивания усилителя мы использовали различные источники, в том числе референсный музыкальный стример Naim ND555/555 PS DR, проигрыватель компакт-дисков Cyrus CDi и референсный проигрыватель Technics SL-1000R. Общий характер усилителя одинаков для всех входов. При прослушивании через аналоговые входы DIN (подключенные к стримеру Naim) энергичный характер усилителя проявляется в каждой песне. Хотя это означает, что он не делает еду из плохих записей, ясно, что Nait 50 не так прозрачно передает различия в качестве записи, как лучшие модели конкурентов по этой цене.
Переходя к проигрыванию альбомов на проигрывателе Technics, Nait 50 остается восторженным исполнителем, но ему все же удается передать лоу-файную и интимную атмосферу «Или/Или» Эллиота Смита.
Усилитель для наушников, с другой стороны, приличный, но не самая сильная сторона Nait 50. Мы слушали с подключенными открытыми наушниками Grado SR325x, и в их передаче чувствуется приятная непосредственность. Но это не так ясно и подробно по сравнению с другими входными данными.
Другие усилители этого уровня сегодня, такие как Elicit Mk5 от Rega и Nait XS 3 от Naim, способны обеспечить более масштабное звучание с большей детализацией и мощностью нижних частот. Но Nait 50 настолько приятный исполнитель, что мы не можем перестать улыбаться, когда слушаем его.
Nait 50 против Nait XS 3: соперничество между братьями и сестрами
Сравнение с нынешним Nait XS 3 оказывается интересным, поскольку у него совершенно другое предложение и звуковой характер. К нашему удивлению, он не такой энергичный, чистый, точный и живой, как Nait 50 ограниченного выпуска. Басы не такие впечатляющие, те же самые басовые линии Massive Attack звучат немного туманно. Но Nait XS 3 более тонкий, с большим количеством слоев текстуры вокруг инструментов и голосов.
Это более расслабленное и прозрачное исполнение по сравнению с бесконечным энтузиазмом Nait 50. Nait XS 3 лучше приспособлен к различиям в качестве записи и эпохе, позволяя более ловко и с большим количеством нюансов передавать ощущение и настроение песни. При тестировании Hi-Fi комплекта мы всегда обращаем внимание на вопрос: «Вызывает ли у нас грусть от этой грустной песни?», и обычный усилитель XS 3 лучше подходит для этого вопроса. Ник Кейв в Into My Arms звучит уместно горько-сладко и задумчиво.
Nait 50, безусловно, предлагает более энергичные и четкие края, а ощущение живой, веселой атаки заразительно, хотя и не всегда достоверно. Это совсем не непринужденный исполнитель, и мы даже обнаружили, что качество фонокорректора здесь звучит лучше, чем на XS 3. Но Nait XS 3 действительно предлагает более зрелый баланс, который многие предпочтут.
Совместимость: ключевое значение имеет соответствие продуктов
Какой бы баланс вы ни предпочли, наиболее важно то, с чем вы подключаете усилитель. В случае с Nait 50, поскольку он способен работать с широким спектром источников, сложнее всего подобрать комбинацию динамиков. Ключевой вывод — избегать сочетания усилителя с динамиками, которые звучат слишком ярко или живо, поскольку вам понадобится что-то, что уравновесит энергию Nait 50, не теряя при этом ни капли этого заразительно привлекательного очарования.
Например, новый B&W 607 S3 (599 фунтов стерлингов) слишком возбудим – в сочетании с Nait 50 верхние частоты слишком агрессивны для наших ушей, и общий эффект не позволяет расслабиться. Более крупный и объемно звучащий B&W 606 S3 (749 фунтов стерлингов) представляет собой более приятную комбинацию благодаря более продуманному и немного более расслабленному звуку. Nait 50, в свою очередь, добавляет немного изюминки к зрелому звуку 606 S3, и в итоге вы получаете открытое, сдержанное, цельное и детальное исполнение.
Поднимитесь по цепочке и выберите что-то более подходящее по цене, и у нас есть столь же особенные колонки Musical Fidelity LS3/5A (2349 фунтов стерлингов), разработанные в соответствии со спецификациями BBC RD1976/29. Визуально два ретро-продукта смотрятся вместе совершенно потрясающе. С точки зрения звука это не так хорошо, как с эстетической точки зрения: мелкий звук Musical Fidelity и отсутствие мощных басов не совсем сочетаются с энергичным характером Nait 50. Но они чудесным образом текут и скользят по музыке, когда дело касается голосов и фортепиано (по сути, всего, что находится в среднем диапазоне). Однако эти колонки не обладают необходимой мощностью и синхронизацией, чтобы соответствовать требованиям усилителя Nait 50. Наши эталонные колонки Epos ES14N (3750 фунтов стерлингов) обеспечивают более умеренную производительность, но немного выходят за пределы лиги Nait.
Вердикт
В целом, хотя это и не идеально, это чрезвычайно интересный и музыкальный усилитель, который приятно слушать. Это явно приправленный звук, но в этом и смысл этого усилителя: передать дух оригинального культового интегрированного усилителя Nait 1.
Даже спустя несколько месяцев после нашего знакомства с Nait 50, мы до сих пор не можем забыть, как весело было слушать этот усилитель. Стали бы мы предпочитать его Nait XS 3? Мы находимся в двух умах; если бы мы могли оба питать две разные системы, мы были бы действительно очень счастливы.